English

Español

 I solve your disasters.

The buck stops here.


Upon receiving your instrument, I will attempt to assess it correctly, provide a price and completion date – and then produce on-time, within the budget.  If I discover other problematical issues during the process, I will inform you immediately of additional options and costs.

 

Appreciating how much your instrument means to you, I will return it to you in a timely manner dictated by the work process.

Peter Pope Jones

 

 

Set Ups ~ Maintenance

 

New guitar? Old favorite? New location? New season?

 

Climate. Temperature. Humidity. Altitude.  Wear-and-tear, i.e., daily use.

 

Any and all of these factors affect a guitar’s playability and sound. Not to mention individual traits of the musician. Thus, most guitars need a serious set-up assessment and adjustment before they become truly playable and in tune with their performer.  And in the case of “Your Favorite Axe” -- well, she just needs tweaking back into fine shape, doesn’t she?

 

For someone relocating to Guanajuato, Mexico, at over 6000 feet, the set-up becomes extremely important.

 

Providing personal-adjustments is an art in itself.

 

Peter does not stop until the guitar and the owner are One together – assuring that the instrument is totally correct for that particular player.

 

Fret Work

When the strings finally wear dents into the frets, the player gets rattles, the guitar gets out of tune. Really bad Stuff.

 

Electrical

Electrical problems? Call me.

Soluciono tus problemas.

Ya no tienes que pagar más.

 

Una vez recibida la guitarra, mi meta es evaluar el problema, dar un presupuesto y fecha de terminación – y de ahí entregar producto terminado y dentro del presupuesto. Si durante el proceso encuentro otros problemas, inmediatamente informo al cliente sobre opciones y costos.

 

Appreciating how much your instrument means to you, I will return it to you in a timely manner dictated by the work process.

Peter Pope Jones

 

Sé cuán importante es un instrumento para un artista, y por lo tanto me comprometo a terminar el trabajo en el tiempo que el proceso requiera

Peter Pope Jones

 

 

Ajustes ~ Mantenimiento

 

Guitarra nueva? Tu guitarra favorite? Cambiando de lugar? Nueva temporada?

 

Clima. Temperatura. Humedad. Altitud. Desgaste.

 

Cualquiera de estos factores afecta el sonido de la guitarra, incluso el uso que cada músico le da a su guitarra. Por lo tanto, la mayoría de las guitarras necesitan serios ajustes y valoraciones antes de poder ser utilizadas y sintonizadas con su interpretador. En el caso de las guitarras eléctricas, bueno, ellas sólo necesitan ajustes aquí y allá para estar en perfecta forma.

 

Para quienes vienen a vivir a Guanajuato, con una altitud de 6000 pies, es extremadamente importante ajustar la guitarra.

 

Es todo un arte ajustar guitarras para las necesidades específicas de cada quien.

 

El trabajo de Peter no termina hasta que la guitarra está al gusto del cliente – asegurándose que el instrumento es perfecto para ese guitarrista en particular.

 

Desgaste de los trastes

Cuando las cuerdas desgastan y hacen mellas en los trastes, la guitarra tiene un sonido desafinado, resultado: mal sonido.

 

Problemas eléctricos

Problemas eléctricos con tu guitarra? Llámame.

 

 

English

Español

•  Peter has been a practicing guitar luthier for over 40 years.

 

•  When quality counts ~ On time ~ On budget

 

•  Peter works exclusively with guitars and basses -- acoustic and electric -- providing complete luthier services: including set-ups, redressing or replacing frets, and electrical work as well as total rebuilds.

•  Peter  se ha dedicado a la práctica de lutier por más de
40 años.

 

•  Cuando la calidad es importante ~ A tiempo ~ Dentro del presupuesto

 

•  Peter trabaja exclusivamente con guitarras y bajos – acústicas y eléctricas – proporcionando servicios completos de lutier: incluyendo ajustes, revestimiento o reemplazo de trastes, así como trabajos eléctricos y reconstrucciones totales.